Favorites Bookmarks Welcome  livre-d-or-nouveau  Blog Lomagman Nous sommes le Dimanche 9 Juillet 2017 et il est 17:01:44

 

 
 
 

vocabulaire_adopte_transport-liste_mai2007

Recherche] picosearch vossuggestions ] glossaire destransports ] glossaire termesportuaires ] finance export ] lexique logistiquetransport ] glossaire emballage ] glossaire_manutention_version_anglaise ] [ [traducteur language]recherche_webinternet ]  Nouvelle page dédiée aux lexiques, glossaires, dictionnaires et autres outils linguistiques de logistique, transport et métiers apparentés. Toutes les nouvelles entrées s'y trouveront désormais. En ligne le 06/05/2005

Glossaire du domaine des transports

glossaire des transports

Glossaire des Transports. Anglais:
Français

http://www.eyefortransport.com/glossary/ab.shtml

En anglais Site externe

Transports

Le vocabulaire des transports décortiqué

publié le 11 juin 2007

Pour ceux qui ignoreraient que le piggyback est l'équivalent anglais du ferroutage, que le transport intermodal est "le transport multimodal de marchandises dans le même contenant sur la totalité du trajet" ou qu'un trottoir rapide (qu'il ne faut surtout pas appeler "gateway", car il s'agit d'un nom de marque) est un "trottoir mécanique sur lequel les piétons peuvent être transportés à une vitesse supérieure à celle d'un trottoir roulant", la Commission générale de terminologie et de néologie a rendu un avis  publié au Journal officiel du 10 juin 2007. Les termes, expressions et définitions adoptés dans le domaine des transports y sont présentés, ainsi que leurs équivalents étrangers, le plus souvent anglais. La Commission met en garde contre la tentation de l'anglicisme à tout crin : ainsi, même si le terme anglais pour exploitant est bien operator, il n'est pas question d'employer le mot "opérateur" en français. Certaines définitions - la balise, la géodistribution, la tarification en temps réel (TTR) - ont été revues, pout tenir compte des dernières évolutions techniques.

A.L. Crédit: Localtis.info-actualité

Vocabulaire des transports (liste de termes, expressions et définitions adoptés)

glossaire dico/adoption-vocabulaire-transports/adoption-vocabulaire-transports_joe_20070610_0133_0039.pdf
 

 

glossaire des transports

 

 

remonter

 

30/11/10

 



 

Liens publicitaires

Site Internet d'information pour apprenantes, apprenants a but de recherches et d'entraides etudiantes, etudiants et toutes personnes active en logistique, magasinage et manutention.

Lomag-Man .Org

Imprimer

Contactez-nous

Inscrivez-vous à la newsletter ici !

 

Site Internet ouvert en 2002  Lomag Man .Org est une creation S.K.  livre-d-or-nouveau   Laissez un commentaire (Livre d'or)

Lomag-man.org est Copyright © 2017 - S.K. tous droits reserve Lomag Man .Org - Lomag-Man.org, Organisation apprenants Logistique magasinage et manutention.Conception web Webmestre (c)Webmestre