
Version française
----
Version anglaise du
texte
Correction
de la traduction en cours. Comme d'hab., Merci, . ;-))
Plus de
500,000 chariots élévateurs sont faits fonctionner par le propane dans
des usines et des entrepôts. Et c'est pas étonnant. Les chariots élévateurs
Faits fonctionner de propane fournissent des options opérationnelles et
les avantages économiques qui les font un choix clair pour votre matériel(matière)
traitant des besoins.
Les
raisons de choisir des chariots élévateurs de propane et pour
convertir des chariots élévateurs d'essence existants pour
fonctionner(opérer) sur le propane sont abondantes.
A lire également:
Chariots automoteurs au GPL. Prévention des
risques incendie ...
Comparaison
d'Attributs de Chariot élévateur
Carburant |
Polyvalence |
Coût |
Propane |
•
utilisation D'intérieur et extérieure
• Capable de traiter le terrain raboteux(rude), non pavé, extérieur
et des catégories raides
• Peut fonctionner(opérer) dans le temps inclément
|
•
dépenses Plus bas initiales d'investissement que comparable électrique,
CNG ou chariots élévateurs
diesel
• dépenses de maintenance Inférieures que chariots élévateurs
diesel et électriques
• le cylindre Peu coûteux échangent ou le stockage sur place
de carburant
• Chapardent À l'épreuve de ; perte réduite de rupture et
évaporation
|
Diesel |
•
utilisation Principalement extérieure seulement |
•
coût Complémentaire en raison de chapardage, pertes de
rupture, évaporation |
CNG |
•
Semblable à propane |
•
dépenses de Recertification(Recertificat) : CNG
des cylindres doit être recertifié tous les trois ans
• des Établissements avec la flotte de chariot élévateur CNG
peut exiger l'investissement de capital(capitale) principal d'en
hausse de 40,000 $ dans le ravitaillement en combustible de la
station
• si le service électrique descend(baisse), la station de
compresseur CNG ne travaillera
pas aboutissant à une perte de production potentiellement
significative
• CNG des compresseurs sont
cher de réviser
|
Électricité |
•
typiquement pour utilisation d'intérieur
• Fonctionnent(Opèrent) seulement sur des surfaces pavées ou
dures
• Ne peut pas manipuler raide penche
|
Paraphez
plus haut l'investissement en raison de :
• l'équipement Supplémentaire comme des batteries, le
chargeur et le palan(l'engin de levage) de batterie(pile), la
batterie(pile) chargeant et lave en bas des pièces(chambres)
• espace Complémentaire d'intérieur pour rechargeur et
stockage de batterie(pile)
• des Coûts de la main-d'oeuvre pour changer des batteries
pour de deuxièmes et troisièmes changements
• le secteur de stockage Aéré est exigé pour des batteries
|
Essence |
Typiquement
pour utilisation extérieure |
•
coût Complémentaire en raison de chapardage, pertes de
rupture, évaporation
• coûte haut pour mettre à niveau le stockage sur place de
carburant
|
Comparaison
de Chariot élévateur Faisant fonctionner(Exploitant) Caractéristiques
Carburant |
Pouvoir(Puissance) |
Temps
Approximatif D'exploitation (Par Réservoir ou Batterie(Pile)) |
Maintenance |
Propane |
•
Vitesse (max) : 9.5-10.5 km-h
• Ascenseur(Soulèvement) (chargé) : 83-88 fpm
• Maintient(Entretient) le pouvoir(la puissance) de 100 %
successivement au cours de la pleine opération
|
8
heures (1 changement) |
•
maintenance Facile
• des intervalles de Maintenance peut être prolongé(étendu)
à cause des caractéristiques propre brûlant du propane
|
Diesel |
•
Vitesse (max) : 9.5-10.5 km-h
• Ascenseur(Soulèvement) (chargé) : 83-88 fpm
|
8
heures (1 changement) |
•
Exige des changements pétroliers chers
|
CNG |
•
Vitesse (max) : 9.5-10.5 km-h
• Ascenseur(Soulèvement) (chargé) : 74-78 fpm
|
2-4
heures (¼ - ½ Changement) |
•
Exige le ravitaillement en combustible fréquent
• CNG des compresseurs exigera
la révision chère
|
Électricité |
•
Vitesse (max) : 8-9 km-h
• Ascenseur(Soulèvement) (chargé) : 83-88 fpm
• Perd le pouvoir comme des renvois de batterie(pile)
|
6-8
heures (¾ - 1 changement) |
•
Exige la formation complémentaire
• des intervalles de Maintenance dépendent de conditions
• Doit fonctionner(opérer) dans un environnement contrôlé
(par exemple, non sous la pluie)
• de Deuxièmes et troisièmes changements exige le travail
pour le changement de batterie(pile)
|
Essence |
•
Vitesse (max) : 9.5-10.5 km-h
• Ascenseur(Soulèvement) (chargé) : 83-88 fpm
|
8
heures (1 changement) |
•
Exige des changements pétroliers plus fréquents que le propane
|
Source
: Association de Gaz de Propane nationale
Il y a sept classes de chariots élévateurs :
Les chariots élévateurs de propane sont principalement la Classe 4 et
la Classe 5 chariots élévateurs
MSDSpropane
Info_an.pdf Infos an.
Propane, propriété, mésures de sécurité, etc.
FDSPropane15Sept03_fr.pdf Fiche
de données de sécurité Propane fr.
Classement des chariots selon l'Industrial Truck
Association (ITA) Voir: classement_chariots
Chariots automoteurs au GPL. Prévention des
risques incendie ...
chariot_propane_gaz/ed100.pdf
 |
|